Arhiva
Svi postovi autora:
‘’

Jezik i hrana

Vanil-šećer čuda čini kada je ukus kolača u pitanju, sa njim se može uporediti jedino vanilin-šećer. Pravopis kaže da daju istu aromu. Gotovo savršen ukus, a opet potpuno drugačiji, ima i dimljeno meso (ako vam ponude dimnjeno, nešto nije u redu). Bilo da su kolači ili suvo meso u pitanju, ako ih pakujete npr. za […]

Čitajte dalje

Nekoliko jezičkih saveta za blogeraše

Bio jednom jedan pametan, radoznao mladi čovek pun ideja koje je poželeo da podeli sa drugima. Razmišljao je kako to najbolje da učini i da ulepša život brojnim žiteljima ove planete. Razmišljao je, razmišljao i – setio se! Uzeće delić internetskog neba i napraviti svoj blog. Pisao je ne stižući da pročita dva puta crna […]

Čitajte dalje

Večerati ili večeravati, ručati ili ručavati

Ručati i večerati su među retkim glagolima koji su i svršenog i nesvršenog vida. To znači da mogu označavati radnju koja se završila, ali i onu koja traje (ili je trajala neko vreme). Iz ovoga se već nameće odgovor na pitanje koji oblik je ispravan. Oba. Međutim, u srpskom jeziku obično postoji jedan oblik glagola koji […]

Čitajte dalje

Bezbedna hrana

Hrana može biti zdrava, nezdrava, kuvana, presna, pečena i kakva još ne, ali pitanje je − može li biti bezbedna? Genetski modifikovana hrana, prskana, organska, svejedno, ne može biti bezbedna, tj. ne može se reći da je npr. meso bezbedno, a da taj iskaz ima značenje da je ono dobro, bezopasno za ljudsku upotrebu. U srpskom jeziku bezbedan […]

Čitajte dalje

Kad sekira padne u med

Sigurno ste čuli i izgovorili mnogo puta izraz pomenut u naslovu. Da li ste se zapitali kako je nastao i otkud med i sekira zajedno? Kada se nekome desi nešto lepo, kad mu se iznenada osmehne sreća, kaže se da mu je pala sekira u med, objašnjava Milan Šipka u jezičkom priručniku Zašto se kaže?. […]

Čitajte dalje

Maučite note i pamet iz Niša

U jezičkom priručniku Zanimljiva gramatika autor Milan Šipka na zaista zanimljiv način govori o različitim pojavama u jeziku, ne zaobilazeći interesantne primere iz stvarnog života. Tako, u tekstu pod nazivom Spaliti ili spasiti piše koliko je važno voditi računa o svakom napisanom/otkucanom, pa i izgovorenom, slovu, glasu. Navodi i primere iz Politikinog zabavnika u kojima su namerno […]

Čitajte dalje

Svašta nešto

Ovo je još jedna konstrukcija koju možemo neretko čuti, a baš kao i užasno važno ili npr. izrazi sa ikada nije dobra. Naime, spoj ove dve reči suprotnih značenja (svašta − mnogo različitih stvari; nešto − ne mnogo stvari) nema baš mnogo smisla, te ga treba, u najboljem slučaju po njega, ostaviti da živi u žargonu.

Čitajte dalje

Užasno važan meč

Prilog užasno već neko vreme se koristi u svakodnevnom govoru (ali ga možemo čuti/videti i u medijima) kako bi se pojačalo značenje reči koja sledi, te tako imamo i primer užasno lepa i druge. Iako je uglavnom jasno šta govornik želi da istakne ovom konstrukcijom, užasno se još uvek aktivno upotrebljava i u svom osnovnom značenju − jezivo,strašno, grozno − i […]

Čitajte dalje

Najbolji film ikada

Ovih dana je možda reč o Međuzvezdanom (Interstellar), novom Nolanovom filmu, ali mi ćemo se ipak zadržati na konstrukciji iz naslova. Sve češće možemo čuti da je film najbolji ikada, jelo najukusnije ikada, žurka najbolja ikada… Nešto vam je tu čudno? Dobro je ako jeste. Za ovu konstrukciju sa prilogom ikada slobodno možemo reći da je […]

Čitajte dalje

Po meni ili po mom mišljenju

Konstrukcija po meni (u značenju ja mislim) odavno je ušla u svakodnevni govor i nema nikakvog razloga smatrati je nepravilnom. Možemo reći i: Po mom mišljenju, ona je pametna i Po meni, ona je pametna. Moguće dvosmislenosti u razumevanju lako je izbeći preformulisanjem, npr. umesto da kažemo Po meni je padao sneg (ako sam samo mislila da je […]

Čitajte dalje